Sprachgrenzen überschreiten, Ihren Handlungsraum erweitern und neue Märkte erschliessen: Übersetzen macht es möglich.
Eine Übersetzung erlaubt Ihnen, den Kunden direkt anzusprechen, ihn zu überzeugen und somit einen soliden Grund für zukünftige Geschäftsbeziehungen zu legen.
Nur wenn die Verständigung klappt, erreichen Sie Ihre Ziele.
|
Übersetzen heisst:
- Verstehen, mitteilen, informieren.
- Markt- und kundengerecht mitteilen, informieren.
- Schranken fortschaffen.
- Unternehmensinternes Vokabular und das unternehmerische Umfeld verständlich machen und kommunizieren.
TexTrans heisst:
- Direkter Kontakt und damit Vermeidung von Missverständnissen.
- Schutz vor unverständlich, ungeschickt oder sogar ungewollt komisch übersetzten Texten.
- Sprachkenntnis und Sachverstand.
|
