Presentazione

La barriera della lingua può creare problemi alle aziende che sviluppano prodotti il cui linguaggio, di solito molto settoriale, è raramente noto ai traduttori classici.


In un mercato globale la traduzione è determinante per instaurare una collaborazione con i clienti.

 

Team

Tutti i nostri collaboratori traducono esclusivamente nella loro lingua madre.
Responsabile: formazione universitaria a livello di dottorato.

Esperienza professionale dei traduttori

R&S, imprese industriali internazionali, direzione di produzione, direzione d’impresa, relazioni commerciali.

Esperienza (traduzione e redazione,  15 anni)

Corrispondenza, offerte, prospetti, pubblicazioni aziendali, descrizioni tecniche, manuali d’uso, pubblicità, siti Internet, ecc.

Software

Microsoft Office 2013, SDL Studio 2015 e altri software di trattamento dei formati